Original Japanese Title: 隣の席になった美少女が惚れさせようとからかってくるがいつの間にか返り討ちにしていた
Author: Aresanzui
Illustrator: Sabamizore
Translator: Noor Hamdan
Editor: Robert N.
QA Team: Ethan Demedeiros & Adam Mousir
This cute and funny light novel series talks about the rather slow life of our protagonist Narito Yuuki, your average high-school teenager. He happens to be seated next to the girl with the highest “kill count” in the entire school. What could that possibly mean? Find out!
[/text_box] [/ux_banner] [/col_inner] [col_inner span=”6″ span__sm=”12″ align=”center”] [ux_image id=”2752″ width=”96″ margin=”20px 0px 0px 0px”] [/col_inner] [/row_inner] [/col] [/row] [row style=”large” col_bg=”rgb(255, 255, 255)” col_bg_radius=”23″ v_align=”middle” h_align=”center” padding=”0px 0px 0px 0px”] [col span=”10″ span__sm=”12″ align=”center”] [row_inner style=”collapse” h_align=”center”] [col_inner span=”6″ span__sm=”12″ divider=”0″ padding=”24px 0px 8px 0px” align=”center”] [button text=”CHECK OUT THE SERIES” style=”shade” size=”larger” radius=”10″ depth=”4″ depth_hover=”5″ link=”#available-volumes”] [/col_inner] [col_inner span=”6″ span__sm=”12″ divider=”0″ padding=”24px 0px 8px 0px” align=”center”] [button text=”READ A SAMPLE” color=”white” style=”shade” size=”larger” radius=”10″ depth=”4″ depth_hover=”5″ target=”_blank”] [/col_inner] [/row_inner] [row_inner] [col_inner span__sm=”12″ divider=”0″ padding=”29px 24px 24px 24px” align=”left”] [ux_text font_size=”1″ line_height=”1.5″ text_align=”center”]By some unsavory stroke of luck, Yuuki Narito found himself sitting next to none other than the mischievous Yui Takatsuki. This girl had built herself a reputation of stringing guys along only to reject them when they finally dared to confess their feelings for her. This, in turn, earned her a certain nickname: “The Seatmate Killer.”
It was only a matter of time before Yuuki fell victim to the overly friendly Yui, but little did she know that he was as clueless as they come! The tables have suddenly been turned, and the hunter will soon become the prey.
“Damn it! You think that poker face of yours is gonna get to me?! I’ll make you regret this, you’ll see!”
This rom-com is off to a bumpy start as a now-determined Yui takes it upon herself to get her revenge!
[/ux_text] [/col_inner] [/row_inner] [/col] [/row] [/section] [section padding=”34px”] [scroll_to title=”Meet our characters”] [row] [col span__sm=”12″]Reserved, clueless. Tends to appease rather than confront, for the most part. Is curt in his manner of speech, but not rude.
[/ux_image_box] [/col] [col span=”6″ span__sm=”12″] [ux_image_box img=”2761″ image_width=”50″ image_size=”original”]The seatmate killer. Confident and sociable on the outside, but actually gets her personality from TV. Makes anime references. Shy and a bit insecure on the inside.
[/ux_image_box] [/col] [/row] [row] [col span=”4″ span__sm=”12″] [ux_image_box img=”2757″ image_width=”50″ image_size=”original”]Excitable and friendly dudebro. He’s in high school, which means he tries a bit too hard.
[/ux_image_box] [/col] [col span=”4″ span__sm=”12″] [ux_image_box img=”2755″ image_width=”50″ image_size=”original”]Yuuki’s younger sister. Loves her big bro (too much), but is as unsociable as he is when outside their apartment.
[/ux_image_box] [/col] [col span=”4″ span__sm=”12″] [ux_image_box img=”2759″ image_width=”50″ image_size=”original”]Yui’s older, university age sister. She outwardly presents herself as a smiley, comfy woman, but in reality she’s a bit of a bully.
[/ux_image_box] [/col] [/row] [/section] [section] [scroll_to title=”Available Volumes”] [row] [col span__sm=”12″]